To: Valerie Plante, Mairesse /Mayor

171 K/Hr!!! Bye Bye Benoît Dorais!!

ENGLISH BELOW THE FRENCH

En 21 avril, la police a interpellé le président du Comité exécutif de Montréal, Benoit Dorais, qui avait roulé à 171 km / h dans une zone de 100 km / h.

"Le parti Projet Montréal a fermé les rangs derrière Dorais, qui a accumulé le monde entier depuis 1995, selon un rapport d'enquête publié la semaine dernière par le Journal de Montréal."

Cet homme est-il un danger pour la société? Mérite-t-il d'être la personne numéro 2 de la ville de Montréal?

Benoît Dorais soit immédiatement lié par la mairesse Valérie Plante, quelle que soit la position de la ville / de l'arrondissement pour laquelle il n'a pas été élu.

On April 21, Montreal Executive Committee President Benoît Dorais was stopped by the police for going 171 kilometres per hour in a 100 km/h zone.

“Plante’s Projet Montréal party has closed ranks behind Dorais, who has racked up nine speeding tickets since 1995, according to an investigative report last week by Le Journal de Montréal.”

Is this man a danger to society? Does he deserve to be the #2 person in the City of Montreal?

We the undersigned demand that Benoît Dorais be relieved immediately by Mayor Valérie Plante, of any city/borough position that he was not elected for.

Why is this important?

Neuf contre-excès de vitesse sont une maladie!
Nine speeding tickets is a sickness!