To: Mayor Mark Farrell, Supervisor Hillary Ronen, and Captain Gaetano Caltagirone
Save La Pulguita (Mission Street Flea Market) - Salven La Pulguita (Mercado de pulgas en la calle...
A small group of neighbors are attempting to shut down the beloved La Pulguita market that has been in operation for decades along Mission Street between 14th/15th Streets. We support the new pilot being proposed to move the location to Julian Street so that vendors can continue to sell and we can protect this Mission community asset.
__________________
Por decadas La Pulguita ha sido parte de la cultura de la Misión. Más de mil vecinos frecuentan el mercado en cualquier día de fin de semana para encontrar regalos, artículos para el hogar, artesanías, ropa y bocadillos a bajo costo. Actualmente, un pequeño grupo de vecinos estan tratando de cerrar el mercado afirmando que los vendedores no pertenecen a la calle Misión.
__________________
Por decadas La Pulguita ha sido parte de la cultura de la Misión. Más de mil vecinos frecuentan el mercado en cualquier día de fin de semana para encontrar regalos, artículos para el hogar, artesanías, ropa y bocadillos a bajo costo. Actualmente, un pequeño grupo de vecinos estan tratando de cerrar el mercado afirmando que los vendedores no pertenecen a la calle Misión.
Why is this important?
For decades, La Pulguita on Mission Street between 14th/15th has been a part of Mission culture. More than a thousand neighbors frequent the market on any given weekend day to find low cost gifts, household items, crafts, clothing and snacks. Currently, a small group of neighbors is attempting to shut down the market stating that the vendors do not belong on Mission Street.
A new pilot is being proposed to move La Pulguita to Julian Avenue between 14th/15th, accommodating 54 vendor stalls with display tables, monitors from Arriba Juntos, and the same hours and rules followed by the vendors of the Arriba Juntos market. Vendors would pay a lower, subsidized fee, so that vendors of all income levels can participate.
________________
Por decadas La Pulguita ha sido parte de la cultura de la Misión. Más de mil vecinos frecuentan el mercado en cualquier día de fin de semana para encontrar regalos, artículos para el hogar, artesanías, ropa y bocadillos a bajo costo. Actualmente, un pequeño grupo de vecinos estan tratando de cerrar el mercado afirmando que los vendedores no pertenecen a la calle Misión.
Se está proponiendo un nuevo programa para trasladar La Pulguita a la avenida Julian entre las calles 14 y 15, acomodando 54 puestos de vendedores con mesas de exhibición, monitores de Arriba Juntos, con las mismas horas y reglas seguidas por los vendedores del mercado de Arriba Juntos. Proveedores de todos los niveles de ingresos podrán participar ya que pagarán una tarifa mas baja y subsidiada.
A new pilot is being proposed to move La Pulguita to Julian Avenue between 14th/15th, accommodating 54 vendor stalls with display tables, monitors from Arriba Juntos, and the same hours and rules followed by the vendors of the Arriba Juntos market. Vendors would pay a lower, subsidized fee, so that vendors of all income levels can participate.
________________
Por decadas La Pulguita ha sido parte de la cultura de la Misión. Más de mil vecinos frecuentan el mercado en cualquier día de fin de semana para encontrar regalos, artículos para el hogar, artesanías, ropa y bocadillos a bajo costo. Actualmente, un pequeño grupo de vecinos estan tratando de cerrar el mercado afirmando que los vendedores no pertenecen a la calle Misión.
Se está proponiendo un nuevo programa para trasladar La Pulguita a la avenida Julian entre las calles 14 y 15, acomodando 54 puestos de vendedores con mesas de exhibición, monitores de Arriba Juntos, con las mismas horas y reglas seguidas por los vendedores del mercado de Arriba Juntos. Proveedores de todos los niveles de ingresos podrán participar ya que pagarán una tarifa mas baja y subsidiada.