To: Ruben Kihuen
Tell Ruben Kihuen: No Means No
Ruben Kihuen used his political power to sexually harass women. He was run out of Congress for his behavior, but now he wants to sit on Las Vegas City Council. Our neighborhoods deserve better; Las Vegas deserves better. For all the women who told Ruben “no” and he didn’t listen, tell him “no” now: he should not even be running in 2019.
Why is this important?
Ruben Kihuen pushed women on his staff to have sex with him. He touched them inappropriately. He kept asking and asking.
He demanded sexual favors from women who talked to him because his vote affected their lives and jobs.
No matter how many times these women said no, he kept asking and asking, in more and more inappropriate ways.
I've been a community activist in Las Vegas for many years. I supported Ruben when he ran for state legislature, and worked hard to elect him to Congress.
When we sent Ruben to Carson City and then Washington, he was supposed to use the power we gave him to move our country forward. Instead, he's coming home in disgrace after using his position to sexually harass women who worked for him and with him. Apparently, he doesn't think much of Las Vegas voters, because he's planning to run again. We need to make it clear that happens there isn't welcome here.
****
Ruben Kihuen uso su poder político para acosar a mujeres.
Presiono a mujeres de su personal para tener relaciones sexuales con él. Las tocaba inapropiadamente, preguntando una y otra vez que estuvieran con él aunque las mujeres lo rechazaban cada vez.
El exigió favores sexuales de las mujeres con quién hablaba porque su voto afectaba sus vidas y trabajos.
Sin importar cuántas veces estas mujeres le decían que no, el continuaba preguntando y preguntando, cada vez de manera más inapropiada.
He sido un activista comunitario en Las Vegas durante muchos años. Apoye a Ruben cuando él se postulo para la legislatura estatal y trabaje arduamente para que fuera elegido para el Congreso.
Cuando enviamos a Ruben a Carson City y luego a Washington, se suponía que él debía usar el poder que le dimos para avanzar a nuestro país. En lugar de eso, él regresa a casa deshonrado después de haber usado su puesto para acosar sexualmente a mujeres quienes trabajaron por él y con él. Aparentemente, a él no le interesan mucho los votantes de Las Vegas, porque él tiene planes de postularse nuevamente por un cargo político. Necesitamos dejar en claro que lo que paso allá no es aceptado aquí.
No apoyaremos a un hombre en el que no podemos confiar para representar a nuestra ciudad con honor. Nuestra communidad merecen algo mejor, Las Vegas merece algo mejor. Por todas las mujeres que le dijeron “no” a Ruben y a las que él ignoro, dígale ahora “no”: él no merece nuestra confianza, este sin vergüenza no debería postularse por un puesto político en el 2019.
He demanded sexual favors from women who talked to him because his vote affected their lives and jobs.
No matter how many times these women said no, he kept asking and asking, in more and more inappropriate ways.
I've been a community activist in Las Vegas for many years. I supported Ruben when he ran for state legislature, and worked hard to elect him to Congress.
When we sent Ruben to Carson City and then Washington, he was supposed to use the power we gave him to move our country forward. Instead, he's coming home in disgrace after using his position to sexually harass women who worked for him and with him. Apparently, he doesn't think much of Las Vegas voters, because he's planning to run again. We need to make it clear that happens there isn't welcome here.
****
Ruben Kihuen uso su poder político para acosar a mujeres.
Presiono a mujeres de su personal para tener relaciones sexuales con él. Las tocaba inapropiadamente, preguntando una y otra vez que estuvieran con él aunque las mujeres lo rechazaban cada vez.
El exigió favores sexuales de las mujeres con quién hablaba porque su voto afectaba sus vidas y trabajos.
Sin importar cuántas veces estas mujeres le decían que no, el continuaba preguntando y preguntando, cada vez de manera más inapropiada.
He sido un activista comunitario en Las Vegas durante muchos años. Apoye a Ruben cuando él se postulo para la legislatura estatal y trabaje arduamente para que fuera elegido para el Congreso.
Cuando enviamos a Ruben a Carson City y luego a Washington, se suponía que él debía usar el poder que le dimos para avanzar a nuestro país. En lugar de eso, él regresa a casa deshonrado después de haber usado su puesto para acosar sexualmente a mujeres quienes trabajaron por él y con él. Aparentemente, a él no le interesan mucho los votantes de Las Vegas, porque él tiene planes de postularse nuevamente por un cargo político. Necesitamos dejar en claro que lo que paso allá no es aceptado aquí.
No apoyaremos a un hombre en el que no podemos confiar para representar a nuestra ciudad con honor. Nuestra communidad merecen algo mejor, Las Vegas merece algo mejor. Por todas las mujeres que le dijeron “no” a Ruben y a las que él ignoro, dígale ahora “no”: él no merece nuestra confianza, este sin vergüenza no debería postularse por un puesto político en el 2019.