To: City of Hallandale Beach
Bring an A-rated K-12 to Hallandale Beach / Отличная школа К-12 в Халландайл.
Please sign a petition for the city to bring an A-rated K-12 school to Hallandale Beach.
In Russian:
Уважаемые родители!
Пожалуйста, поддержите открытие нашей будущей школы с высшим балом 'А'. Нам необходимо собрать 200 подписей родителей для того, чтобы Мэр города Халландейл осознал необходимость открытия школы в нашем районе для детей разного школьного возраста, от начального до 12 класса (K-12).
Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже и подпишите нашу петицию.
In Russian:
Уважаемые родители!
Пожалуйста, поддержите открытие нашей будущей школы с высшим балом 'А'. Нам необходимо собрать 200 подписей родителей для того, чтобы Мэр города Халландейл осознал необходимость открытия школы в нашем районе для детей разного школьного возраста, от начального до 12 класса (K-12).
Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже и подпишите нашу петицию.
Why is this important?
In English
We, Russian -speaking residents of Hallandale Beach, would like the city to consider building an A-rated, academically intense, K-12 Russian-immersion school. Such a school will allow our Russian speaking children to stay connected to their roots, and help native English speakers learn about Russian culture, thereby promote collaboration and enforce unity within our diverse community.
Over the past 5 years the Russian community of Hallandale Beach has tripled its size. Each year there are more young families moving into the neighborhood. Hallandale Beach offers affordable housing, excellent infrastructure, beautiful new parks, beaches, and much more. Hallandale Beach is known to Russian-speaking communities around the world as not only the vacation-destination but also as a potential relocation destination.
However, there is a great need for an A-rated school. There are only 3 A-rated Broward public/charter K-8 schools in proximity of Hallandale Beach: Beachside Montessori Village, HAAS, and Ben Gamla. Each of those schools have large waitlists and are very hard to get into. There are no A-rated High schools in the vicinity. Families with older children entering middle school and with the prospect of high school in the future three years, choose to move to better school districts such as Aventura, Boca Raton, Weston, or Davie.
If such a school existed in Hallandale Beach, it would encourage many hard working families that want the best for their kids to stay in Hallandale Beach and encourage other families to move to Hallandale Beach.
In Russian
Мы, русско-говорящие жители Халландейл Бич, очень заинтересованы в открытии академически сильной школы с русским уклоном. Школа такого типа позволит нашим русско-говорящим детям не забывать их корни, а также, у англо-говорящих детей появится возможность познакомиться и изучить русскую культуру, что укрепит дружеские отношения в нашей разноязычной общине.
За последние пять лет, русско-говорящие население в Халландейл Бич удвоилось, а может быть и утроилось. Каждый год все больше и больше молодых семей переезжает в наш район. Халландейл Бич имеет дома и квартиры за приемлемые цены, отличную инфраструктуру, великолепные новые парки, пляжи, и многое другое. Халландейл Бич известен русско-говорящему населению мира, не только как место для отпусков, но также как реальный вариант переселения в данный район.
Тем не менее, в Халландей Бич есть огромная необходимость в открытии сильной школы, которая сможет получить высший бал 'А'. В Броварде существуют только три школы, от детского сада до 8 класса, с высшим белом 'А', которые находятся недалеко от города Халландейл Бич: Beachside Montessori Village, HAAS, и Ben Gamla. В эти школы нашим детям трудно попасть из-за длинной очереди ожидания.
Семьям, у которых дети должны перейти из начальной школы в среднюю, а затем и в старшие классы, приходится переезжать в такие районы, как Авентура, Бока Раtон, Вестон или Дейви, поскольку в тех районах есть отличные школы. Конечно, существуют и частные школы, но большинство семей не имеют финансовой возможности дать детям частное обучение.
We, Russian -speaking residents of Hallandale Beach, would like the city to consider building an A-rated, academically intense, K-12 Russian-immersion school. Such a school will allow our Russian speaking children to stay connected to their roots, and help native English speakers learn about Russian culture, thereby promote collaboration and enforce unity within our diverse community.
Over the past 5 years the Russian community of Hallandale Beach has tripled its size. Each year there are more young families moving into the neighborhood. Hallandale Beach offers affordable housing, excellent infrastructure, beautiful new parks, beaches, and much more. Hallandale Beach is known to Russian-speaking communities around the world as not only the vacation-destination but also as a potential relocation destination.
However, there is a great need for an A-rated school. There are only 3 A-rated Broward public/charter K-8 schools in proximity of Hallandale Beach: Beachside Montessori Village, HAAS, and Ben Gamla. Each of those schools have large waitlists and are very hard to get into. There are no A-rated High schools in the vicinity. Families with older children entering middle school and with the prospect of high school in the future three years, choose to move to better school districts such as Aventura, Boca Raton, Weston, or Davie.
If such a school existed in Hallandale Beach, it would encourage many hard working families that want the best for their kids to stay in Hallandale Beach and encourage other families to move to Hallandale Beach.
In Russian
Мы, русско-говорящие жители Халландейл Бич, очень заинтересованы в открытии академически сильной школы с русским уклоном. Школа такого типа позволит нашим русско-говорящим детям не забывать их корни, а также, у англо-говорящих детей появится возможность познакомиться и изучить русскую культуру, что укрепит дружеские отношения в нашей разноязычной общине.
За последние пять лет, русско-говорящие население в Халландейл Бич удвоилось, а может быть и утроилось. Каждый год все больше и больше молодых семей переезжает в наш район. Халландейл Бич имеет дома и квартиры за приемлемые цены, отличную инфраструктуру, великолепные новые парки, пляжи, и многое другое. Халландейл Бич известен русско-говорящему населению мира, не только как место для отпусков, но также как реальный вариант переселения в данный район.
Тем не менее, в Халландей Бич есть огромная необходимость в открытии сильной школы, которая сможет получить высший бал 'А'. В Броварде существуют только три школы, от детского сада до 8 класса, с высшим белом 'А', которые находятся недалеко от города Халландейл Бич: Beachside Montessori Village, HAAS, и Ben Gamla. В эти школы нашим детям трудно попасть из-за длинной очереди ожидания.
Семьям, у которых дети должны перейти из начальной школы в среднюю, а затем и в старшие классы, приходится переезжать в такие районы, как Авентура, Бока Раtон, Вестон или Дейви, поскольку в тех районах есть отличные школы. Конечно, существуют и частные школы, но большинство семей не имеют финансовой возможности дать детям частное обучение.