To: Sr. Ricardo Martin Bringas

Mega Comercial/Soriana: No más violencia para las langostas

Sr. Ricardo Martin Bringas,
Los consumidores de la Mega Comercial y otras tiendas del grupo Soriana rechazamos enérgicamente la venta de langostas en sus sucursales. Las langostas son seres sensibles, inteligentes y complejos que pueden vivir muchos años cuando no son explotadas y asesinadas siendo hervidas vivas o siendo desmembradas estando totalmente conscientes.
Vender langostas en sus sucursales insensibiliza y normaliza la violencia hacia los animales y es algo que como consumidores no estamos dispuestos a tolerar. Por ello le exigimos termine la venta de langostas en sus sucursales inmediatamente.
Esperamos que comprenda que ningún animal desea ser explotado o asesinado y que en sus manos se encuentran las vidas de muchos seres valiosos que merecen tanto respeto como los perros, los gatos o los humanos.

[Consumers of the Mega Commercial and other stores of the Soriana group strongly reject the sale of lobsters in their branches. Lobsters are sensitive, intelligent and complex beings that can live for many years when they are not exploited and killed, being boiled alive or being dismembered while fully conscious.
Sell lobsters in their branches desensitizes and normalizes violence towards animals and is something that as consumers we are not willing to tolerate. That is why we demand that you finish the sale of lobsters in your branches immediately.
We hope you understand that no animal wants to be exploited or killed and that in their hands are the lives of many valuable beings who deserve as much respect as dogs, cats or humans.]

Why is this important?

¡Las langostas no merecen ser hervidas vivas ni asesinadas de cualquier otra forma!

[Lobsters do not deserve to be boiled alive or killed in any other way!]