Northampton Police: Stop sharing info with ICE!

(Español abajo). To fulfill the promise of sanctuary, municipalities must ensure a “digital sanctuary” by not sharing data with ICE or other federal agencies.

We call on the City of Northampton to do the following:
• Stop using COPLINK and other tools that share information with federal agencies;
• Implement a clear and binding policy that guarantees that federal authorities cannot access the information of immigrants;
• Create a decision-making body—composed of immigrants and other people who are most affected by state violence—to review and revise the binding policy;
• Stop utilizing city resources, including tax dollars and the police department, to directly or indirectly advance the anti-immigrant agenda of Trump administration.

WHAT IS COP LINK?
The American Civil Liberties Union (ACLU) of Massachusetts obtained documents describing how local law enforcement agencies in Massachusetts use a police database called COPLINK, which keeps records of arrests, stops, and other police interactions with residents. This information is uploaded and shared with other agencies, including Immigration and Customs Enforcement (ICE). Journalists have learned that police departments in Northampton and Amherst, which are both sanctuary cities, use COPLINK.

COPLINK is one of many databases that expand the authority of the state to the direct determinant of vulnerable communities. In addition to COPLINK, there are other police tools that share sensitive data with state bodies. For example, when someone is arrested, their fingerprints — and other identifying characteristics, like tattoos — are shared with federal agencies. Authorities link tattoos to gang activity, thus funneling innocent immigrant youth into deportation proceedings.

WHAT IS THE STANCE OF THE NORTHAMPTON MAYOR?
Local politicians have contradictory stances regarding the protection of immigrants. On May 1, 2018, Northampton Mayor David Narkewicz expressed his support of the Safe Communities Act. The recently failed state legislation would have made it illegal for local police agencies to share immigration information with ICE. Yet, on May 22, 2018, The Daily Gazette reported that Narkewizc is “trying to understand to what extent ICE actually accesses that information, and whether COPLINK’s usefulness to the police department as a crime-solving tool outweighs that fear.”

EXIGENCIAS:
Las ciudades santuario deben ir más allá del incumplimiento de las solicitudes migratorias de detención. Para cumplir la promesa de santuario, los municipios deben garantizar un “santuario digital,” al no compartir datos con ICE u otras agencias federales.

Hacemos un llamado a la Ciudad de Northampton para que haga lo siguiente:
• Cese uso de COPLINK y otras herramientas que comparten información con agencias federales;
• Implemente una política clara y vinculante que garantice que las autoridades federales no puedan acceder a la información de los inmigrantes;
• Crea un cuerpo de toma de decisiones—compuesto por inmigrantes y otras personas que son las más afectadas por la violencia estatal—para revisar y revisar la política;
• Deje de utilizar los recursos de la ciudad, incluidos los impuestos y el departamento de policía, para avanzar directa o indirectamente la agenda antiinmigrante de la administración de Trump.

QUE ES COPLINK?
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Massachusetts obtuvo documentos que describen cómo las autoridades locales en Massachusetts usan una base de datos policial llamada COPLINK. La base de datos mantiene registros de arrestos, detenciones y otras interacciones policiales con los residentes. Esta información se comparte con otras agencias federales, incluyendo a la migra o sea Inmigración and Customs Enforcement (ICE). Los periodistas se enteraron de que los departamentos de policía en Northampton y Amherst, que son ambas ciudades santuario, usan COPLINK.

COPLINK es una de las muchas bases de datos que amplían la autoridad del estado al determinante directo de las comunidades vulnerables. Además de COPLINK, existen otras herramientas policiales que comparten datos confidenciales con agencias estatales. Por ejemplo, cuando alguien es arrestado, sus huellas y otras características de identificación, como los tatuajes, son compartidas con las agencias federales. Las autoridades relacionan los tatuajes con la actividad pandillera, canalizando a inocentes jóvenes inmigrantes hacia los procedimientos de deportación.

QUE OPINA EL ALCALDE DE NORTHAMPTON?
Los políticos locales tienen posturas contradictorias con respecto a la protección de los inmigrantes. El 1 de mayo del 2018, el alcalde de Northampton, David Narkewicz, expresó su apoyo a la Ley de Comunidades Seguras. La legislación, que recientemente fracasó, habría hecho ilegal que las agencias policiales locales compartieran información migratoria con agentes migratorios. Sin embargo, el 22 de mayo de 2018, The Daily Gazette informó que Narkewizc está “tratando de entender ...