To: Chief of Police Jeri Williams and Mayor Thomas Holden
Oxnard Police Dept: End the pattern of brutal practices! Fin al patrón de prácticas brutales!
• Provide money for services, not the militarization of our community
• Independent Community Police Complaint Review Board
• Re-Evalutate the Gang Injunction
• End the Brutality: No more beatings, profiling, or harassment!
• Dinero para servicios, no la militarización de nuestra comunidad
• Un comité comunitario de revisión policíaca
• Reevaluación del Gang Injunction/Mandato Judicial contra Pandillas
• Poner fin al patrón de prácticas brutales!
Why is this important?
Enough is enough. Our community will no longer tolerate police bullying, abuse and murder. We demand justice, dignity, and respect! Honor Robert Ramirez and his family by demanding that there are no more police murders and no more incidents of police brutality!
Justice for all victims of police brutality!
WE DEMAND JUSTICE, DIGNITY, AND RESPECT!
----
Este patrón de práctica abusiva por parte del Departamento de Policía de Oxnard ha creado un ambiente de temor en nuestras vecindades. Nuestra comunidad exige justicia – una investigación imparcial del asesinato de Ramírez, y castigo a los culpables de este crimen. La militarización de nuestras comunidades debe terminar, y los policías asesinos deben ser investigados agresivamente y ser retirados de nuestras calles!
Justicia para todas las victimas de brutalidad policíaca!
EXIGIMOS JUSTICIA, DIGNIDAD Y RESPETO!