To: Carlo DeMaria, Everett Mayor, Steven Mazzie, Everett Chief of Police, and Everett City Council
We want to keep Everett a safe and welcoming city for everyone!
We ask Mayor Carlo DeMaria and the Everett City Council to pass an ordinance to preserve trust between community and police in the city.
Why is this important?
ESPANOL ABAJO
We ask the City of Everett to keep its people safe. We ask that the City pass an ordinance as part of its commitment to enforce the law and serve the public without consideration of immigration status.
Under our proposed ordinance, no one in the City should be contacted, detained, or arrested by any Everett law enforcement agency based on immigration status, whether known or unknown. Only then will all residents feel safe going to the police and city agencies to report crimes, seek help, and collaborate together to keep Everett the city that it is.
Many of us have lived here for decades and are proud to call the city home. Some of us are students -- and parents of students -- at Everett High School who are scared that we are going to be stopped by the police at the end of our school day and asked for papers. We have kids in our families who are waiting at home, anxious that us, their parents, might not come home that night.
Everett has been ranked the most diverse city in Massachusetts. We don’t want half of the Everett community fearful of the very City and people who should be here to serve us.
We all deserve to know that the City of Everett and the Everett Police do not stand with separating parents from their kids or stopping people in the streets because of their skin color and language. Everyone deserves to know that we, the residents and friends of the City of Everett, will not tolerate their persecution.
* * *
Le pedimos que la Ciudad de Everett mantenga seguridad para su gente. Al aprobar ordenanza, la ciudad de Everett se comprometería hacer cumplir la ley y servir al público sin tener en cuenta el estatus migratorio.
Según a nuestra ordenanza propuesta, ninguna agencia de seguridad pública de Everett debe contactar, detener o arrestar a una persona basado en su estatus migratorio, ya sea conocido o desconocido. Sólo entonces todos los residentes se sientan seguros de acudir a la policía y las agencias municipales para reportar crímenes, buscar ayuda, y colaborar juntos para mantener Everett la ciudad que es.
Muchos de nosotros hemos vivido aquí por décadas, y estamos orgullos decir que esta ciudad sea nuestro hogar. Algunos de nosotros somos estudiantes -- y padres de estudiantes - en Everett High School quienes temen que la policía nos vayan a detener y pedirles nuestros papeles. Tenemos los niños en la familia quienes están esperando ansiosamente en casa, pensando que sus padres -- nosotros -- no vuelvan por la noche.
Everett ha sido clasificada como la ciudad más diversa en Massachusetts. Más del 40 por ciento de sus residentes son inmigrantes. No queremos que la mitad de la comunidad Everett tenga miedo de las mismas instituciones y personas que deberían estar aquí para servirnos.
Todos debemos poder confiar que la ciudad de Everett y la Policía de Everett no apoyan la separación de los padres de sus hijos, o la detención de gente en las calles debido a su color de piel o su idioma. Tenemos derecho a saber que nosotros, los residentes y amigos de la Ciudad de Everett, no vamos a tolerar la persecución.
We ask the City of Everett to keep its people safe. We ask that the City pass an ordinance as part of its commitment to enforce the law and serve the public without consideration of immigration status.
Under our proposed ordinance, no one in the City should be contacted, detained, or arrested by any Everett law enforcement agency based on immigration status, whether known or unknown. Only then will all residents feel safe going to the police and city agencies to report crimes, seek help, and collaborate together to keep Everett the city that it is.
Many of us have lived here for decades and are proud to call the city home. Some of us are students -- and parents of students -- at Everett High School who are scared that we are going to be stopped by the police at the end of our school day and asked for papers. We have kids in our families who are waiting at home, anxious that us, their parents, might not come home that night.
Everett has been ranked the most diverse city in Massachusetts. We don’t want half of the Everett community fearful of the very City and people who should be here to serve us.
We all deserve to know that the City of Everett and the Everett Police do not stand with separating parents from their kids or stopping people in the streets because of their skin color and language. Everyone deserves to know that we, the residents and friends of the City of Everett, will not tolerate their persecution.
* * *
Le pedimos que la Ciudad de Everett mantenga seguridad para su gente. Al aprobar ordenanza, la ciudad de Everett se comprometería hacer cumplir la ley y servir al público sin tener en cuenta el estatus migratorio.
Según a nuestra ordenanza propuesta, ninguna agencia de seguridad pública de Everett debe contactar, detener o arrestar a una persona basado en su estatus migratorio, ya sea conocido o desconocido. Sólo entonces todos los residentes se sientan seguros de acudir a la policía y las agencias municipales para reportar crímenes, buscar ayuda, y colaborar juntos para mantener Everett la ciudad que es.
Muchos de nosotros hemos vivido aquí por décadas, y estamos orgullos decir que esta ciudad sea nuestro hogar. Algunos de nosotros somos estudiantes -- y padres de estudiantes - en Everett High School quienes temen que la policía nos vayan a detener y pedirles nuestros papeles. Tenemos los niños en la familia quienes están esperando ansiosamente en casa, pensando que sus padres -- nosotros -- no vuelvan por la noche.
Everett ha sido clasificada como la ciudad más diversa en Massachusetts. Más del 40 por ciento de sus residentes son inmigrantes. No queremos que la mitad de la comunidad Everett tenga miedo de las mismas instituciones y personas que deberían estar aquí para servirnos.
Todos debemos poder confiar que la ciudad de Everett y la Policía de Everett no apoyan la separación de los padres de sus hijos, o la detención de gente en las calles debido a su color de piel o su idioma. Tenemos derecho a saber que nosotros, los residentes y amigos de la Ciudad de Everett, no vamos a tolerar la persecución.