Hi there! Please share this petition with your friends/fam/chosen fam. We have until tomorrow, Monday December 14th, 2020 at noon to sign. This is because the City Council Members are going to vote on it this Wednesday. Our voices count! These are the voices of the people that would rather have a Health and Human Services Department rather than give more millions to the Elgin Police Department.
Hola! Comparte esta petición con tus comadres y compadres porque será entregada mañana 19 de diciembre, 2020 al medio día a los miembros del consejo de la ciudad de Elgin. Nuestras voces cuentan! Estas son las voces de la gente que prefiere un Departamento de Salud y Servicios Humanos que darle mas millones a los policías
#niunmillonmas #CareBeforeCops
To: Elgin, Illinois Mayor, City Manager & City Council
We Reject the Increase in Proposed Elgin Police Department Budget for 2021
We want Elgin City administration to reject the proposed $3,000,000+ increase in Elgin Police Department Budget and reallocate funds to Community Social Support Services.
Queremos que la administración de la ciudad de Elgin rechace el aumento de más de $ 3,000,000 en el presupuesto para el Departamento de Policía de Elgin y reasigne fondos a los Servicios de Apoyo Social Comunitario.
Why is this important?
The nearly 8% or $3 million + increase in the Elgin Police Department budget is excessive. This money should be reallocated to support community based services such as the creation of an Elgin Health and Human Services Department that would include mental health, addiction treatment, housing, food distribution, nutrition, education, recreation, job development, public transportation, accessibility to resources, infrastructure, etc.
The Elgin Police Department’s proposed budget for 2021 is well over $51 million. This is absurd. Crime statistics are trending down. The community needs expanded social services not weaponized control. Over policing is a clear manifestation of systemic and structural racism. The community needs to hold the City Council, City Manager and Mayor accountable to prioritize community well being with investment in basic human dignity and the expansion of systems of social justice.
El aumento de casi 8% o más de $ 3 millones en el presupuesto para el Departamento de Policía de Elgin es excesivo. Este dinero debe reasignarse para apoyar servicios comunitarios como la creación de un Departamento de Salud y Servicios Humanos de Elgin que incluiría salud mental, tratamiento de adicciones, vivienda, distribución de alimentos, nutrición, educación, recreación, desarrollo laboral, transporte público, accesibilidad a recursos, infraestructura, etc.
El presupuesto propuesto por el Departamento de Policía de Elgin para el 2021 supera con creces los $ 51 millones. Esto es absurdo. Las estadísticas sobre delitos están a la baja. La comunidad necesita servicios sociales ampliados, no un control armado sobre la población. La vigilancia excesiva es una clara manifestación de racismo sistémico y estructural. La comunidad debe responsabilizar al Concejo Municipal, al Administrador de la ciudad y al Alcalde de priorizar el bienestar de la comunidad con la inversión en nuestra dignidad humana básica y la expansión de los sistemas de justicia social.